![]() |
1ère | 2eme | 3eme | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Ottawa | 1 | 0 | 0 | ||
| Chicago | 3 | 1 | 1 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Ottawa, Chicago | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 27 | 0 en 4 | 0 |
| 34 | 1 en 4 | 0 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | ||
| Ottawa | 13 | 7 | 7 | |
| Chicago | 10 | 12 | 12 | |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Chicago | T.McCollum | ||||
| 2e | Chicago | D.Legwand | ||||
| 3e | Chicago | J.Motzko | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Ottawa | But de S.Halaas (10) (R.Klesla (14)), P.Schaefer (15)) |
|
| Chicago | But de D.Legwand (16) (B.Sopel (16)) |
|
| Chicago | But de D.Bertram (10) (J.Toews (28)), R.Torres (17)) |
|
| Chicago | But de J.Motzko (2) (AN) (D.Legwand (18)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Chicago | T.Lagerstrom, mineure (Avoir donné un coup de bâton) | |
| Chicago | D.Boogaard, mineure (Assaut) | |
| Ottawa | D.Grebeshkov, mineure (Avoir retenu) | |
| Ottawa | Z.Budish, mineure (Avoir sorti le genou) | |
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Chicago | But de M.Lapierre (11) (sans aide) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Chicago | R.Torres, mineure (Avoir accroché) | |
| Ottawa | Z.Budish, mineure (Avoir retenu) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Chicago | But de J.Toews (30) (B.Coburn (18)), C.Pronger (23)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Chicago | J.Motzko, mineure (Avoir accroché) | |
| Ottawa | R.Klesla, mineure (Double-échec) | |
| Ottawa | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| D.Briere | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| N.Ekman | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| D.Heatley | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| D.Grebeshkov | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | -2 | 0 | 0 |
| R.Whitney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| S.Stamkos | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| B.Morrow | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| A.Bourret | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| P.Kubina | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| B.Lee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| J.Langenbrunner | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| P.Schaefer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Halaas | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D.Seidenberg | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| R.Klesla | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| J.Caron | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Z.Budish | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| D.Stafford | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chicago | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| J.Toews | 1 | 1 | 2 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| R.Torres | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| D.Bertram | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| C.Pronger | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| B.Coburn | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| D.Legwand | 1 | 1 | 2 | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| M.Richards | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| D.Perron | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| B.Sopel | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| B.Burns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| L.Cunti | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| M.Lapierre | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| E.McGrath | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| E.Doyle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A.Emelin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| T.Lagerstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| D.Boogaard | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| J.Motzko | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Ottawa Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| A.Niittymaki (24-20-0-1) | 34 | 5 | 29 | .853 | 60 | 0 |
| Chicago Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| T.McCollum (11-5-2-3) | 27 | 1 | 26 | .963 | 60 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Aucun détails à souligner | ||||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| D.Van Massenhoven | Arbitre | |||||
| W.McCauley | Arbitre | |||||
| T.Nelson | Juge de ligne | |||||
| D.McCourt | Juge de ligne | |||||