![]() |
1ère | 2eme | 3eme | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Columbus | 1 | 1 | 1 | ||
| Buffalo | 1 | 2 | 2 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Columbus, Buffalo | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 30 | 1 en 6 | 0 |
| 44 | 2 en 6 | 0 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | ||
| Columbus | 9 | 11 | 10 | |
| Buffalo | 14 | 15 | 15 | |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Buffalo | S.Hartnell | ||||
| 2e | Columbus | M.Granlund | ||||
| 3e | Buffalo | Lu.Leblanc | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Columbus | But de M.Granlund (8) (B.Radivojevic (13)), L.Couture (12)) |
|
| Buffalo | But de C.Orr (2) (AN) (S.Hartnell (26)), F.Rodson (30)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | B.Street, mineure (Avoir donné de l'épaule) | |
| Buffalo | A.Semenov, mineure (Avoir donné de la bande) | |
| Columbus | J.Dali, mineure (Retenu le bâton) | |
| Columbus | S.Eminger, mineure (Pénalité de banc, purgé par ) | |
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Buffalo | But de A.Semenov (1) (DN) (F.Rodson (31)), R.Suter (23)) |
|
| Columbus | But de C.Barker (4) (AN) (J.Hudler (25)), C.Balisy (12)) |
|
| Buffalo | But de S.Hartnell (25) (AN) (P.Cehlin (19)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | P.Cehlin, mineure (Avoir accroché) | |
| Buffalo | B.Street, mineure (Avoir donné de la bande) | |
| Buffalo | B.Street, mineure (Avoir retenu) | |
| Buffalo | S.Hartnell, mineure (Avoir donné un coup de bâton) | |
| Columbus | L.Masa, mineure (Avoir retenu) | |
| Columbus | C.Jacobs, mineure (Avoir plonger) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Columbus | But de M.Granlund (9) (B.Radivojevic (14)), L.Couture (13)) |
|
| Buffalo | But de Lu.Leblanc (7) (D.Markov (4)) |
|
| Buffalo | But de M.Ohlund (3) (FD) (S.Hartnell (27)), C.Smelstor (25)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Columbus | Q.Burt, mineure (Avoir donné de la bande) | |
| Columbus | I.Laperriere, mineure (Avoir retenu) | |
| Columbus | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| C.Jacobs | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| C.Balisy | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Q.Burt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| P.Martin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| C.Barker | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| J.Hudler | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| L.Masa | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| A.Carter | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| B.Pothier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| R.Obyrne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| L.Couture | 0 | 2 | 2 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| M.Granlund | 2 | 0 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| B.Radivojevic | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| H.Jack | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| S.Eminger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| N.Lucenius | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Dali | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| I.Laperriere | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Buffalo | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| C.Orr | 1 | 0 | 1 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| P.Cehlin | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Lu.Leblanc | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| T.Cross | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| D.Markov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| C.Smelstor | 0 | 1 | 1 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| S.Hartnell | 1 | 2 | 3 | 10 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Z.Tatrn | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| M.Ohlund | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| A.Semenov | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| M.Backlund | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| T.Pospisil | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| AJ.Treais | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| R.Suter | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| J.Motin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| E.Bejmo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| B.Street | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| F.Rodson | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Columbus Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| R.Emery (14-24-2-1) | 43 | 4 | 39 | .907 | 59 | 0 |
| Buffalo Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| V.Tuzzin (10-3-1-2) | 30 | 3 | 27 | .900 | 60 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Aucun détails à souligner | ||||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| J.Sharrers | Arbitre | |||||
| G.Kimmerly | Arbitre | |||||
| G.Broseker | Juge de ligne | |||||
| P.Racicot | Juge de ligne | |||||