![]() |
1ère | 2eme | 3eme | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Boston | 2 | 2 | 0 | ||
| Buffalo | 1 | 1 | 3 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Boston, Buffalo | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 28 | 3 en 7 | 1 |
| 30 | 0 en 2 | 1 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | ||
| Boston | 9 | 11 | 8 | |
| Buffalo | 11 | 9 | 10 | |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Boston | D.Brassard | ||||
| 2e | Buffalo | C.Smelstor | ||||
| 3e | Buffalo | D.Markov | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Buffalo | But de F.Pisani (3) (D.Markov (9)), M.Fisher (33)) |
|
| Boston | But de D.Brassard (32) (AN) (D.Langkow (24)), M.Dandenault (21)) |
|
| Boston | But de D.Brassard (33) (AN) (S.Niedermayer (41)), A.Semin (26)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | M.Backlund, mineure (Rudesse) | |
| Buffalo | D.Richmond, mineure (Contrôle de la rondelle avec la main) | |
| Buffalo | D.Markov, mineure (Pénalité de banc, purgé par ) | |
| Boston | J.Blum, mineure (Avoir frappé par derrière) | |
| M.Backlund et J.Blum, majeure pour s'être battus (Combat remporté par M.Backlund en 16 secondes) | ||
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Boston | But de V.Kozlov (12) (D.Roy (12)) |
|
| Buffalo | But de C.Smelstor (28) (P.Bouchard (31)), B.Duffy (13)) |
|
| Boston | But de D.Brassard (34) (AN) (D.Langkow (25)), A.Semin (27)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | S.Hartnell, mineure (Rudesse) | |
| Buffalo | C.Smelstor, mineure (Retenu le bâton) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Buffalo | But de A.Kotalik (13) (S.Hartnell (35)), M.Backlund (30)) |
|
| Buffalo | But de P.Bouchard (16) (R.Suter (26)) |
|
| Buffalo | But de C.Smelstor (29) (DN) (D.Markov (10)), X.Baumgartner (3)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | M.Fisher, mineure (Avoir fait trébucher) | |
| Buffalo | E.Johnson, mineure (Avoir donné de l'épaule) | |
| Boston | N.Tarnasky, mineure (Être tombé sur la rondelle délibérément) | |
| Boston | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| D.Brassard | 3 | 0 | 3 | 9 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| A.Semin | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| J.Iginla | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| S.Niedermayer | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| D.Rundblad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| H.Sedin | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| M.Erat | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| D.Langkow | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| M.Dandenault | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| J.Blum | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | -2 | 0 | 0 |
| V.Kozlov | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D.Roy | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ja.Staal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| N.Schultz | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A.Bodnarchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| B.Dubinsky | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| B.Walter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| N.Tarnasky | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Buffalo | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| M.Backlund | 0 | 1 | 1 | 3 | 7 | 1 | 1 | 0 |
| S.Hartnell | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| A.Kotalik | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| E.Johnson | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| A.Semenov | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| C.Smelstor | 2 | 0 | 2 | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 |
| B.Duffy | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| P.Bouchard | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| R.Suter | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| J.Finley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| M.Fisher | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| D.Paille | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| F.Pisani | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D.Markov | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| D.Richmond | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| B.Street | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| X.Baumgartner | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| P.Cehlin | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Boston Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| S.Valarmov (20-22-1-0) | 30 | 5 | 25 | .833 | 59 | 0 |
| Buffalo Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| X.Brilon (30-25-3-1) | 28 | 4 | 24 | .857 | 60 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Aucun détails à souligner | ||||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| M.Jaonnette | Arbitre | |||||
| D.Koharski | Arbitre | |||||
| W.Bonney | Juge de ligne | |||||
| S.Miller | Juge de ligne | |||||