![]() |
1ère | 2eme | 3eme | Prol. | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Boston | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
| Buffalo | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Boston, Buffalo | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 24 | 0 en 4 | 0 |
| 27 | 1 en 3 | 0 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | Prol. | |
| Boston | 8 | 8 | 6 | 2 |
| Buffalo | 13 | 8 | 5 | 2 |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Buffalo | X.Brilon | ||||
| 2e | Buffalo | P.Bouchard | ||||
| 3e | Buffalo | D.Paille | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Buffalo | But de D.Paille (3) (AN) (F.Pisani (6)), R.Suter (25)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | E.Johnson, mineure (Avoir frappé par derrière) | |
| Boston | J.Blum, mineure (Retenu le bâton) | |
| Boston | D.Langkow, mineure (Dardage) | |
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Boston | But de Ja.Staal (14) (D.Roy (11)), N.Schultz (8)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | X.Baumgartner, mineure (Interférence) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Aucun but |
||
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | D.Paille, mineure (Bâton élevé) | |
| Buffalo | X.Baumgartner, mineure (Avoir donné de l'épaule) | |
| Boston | N.Schultz, mineure (Rudesse) | |
| Sommaire de la prolongation | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Buffalo | But de P.Bouchard (15) (B.Duffy (12)), C.Smelstor (33)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Aucune pénalité |
||
| Boston | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| D.Brassard | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A.Semin | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Iginla | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Niedermayer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D.Rundblad | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| H.Sedin | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| M.Erat | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| D.Langkow | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| M.Dandenault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| J.Blum | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| V.Kozlov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| D.Roy | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Ja.Staal | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| N.Schultz | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| A.Bodnarchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| B.Dubinsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| B.Walter | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| N.Tarnasky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Buffalo | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| M.Backlund | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Hartnell | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A.Kotalik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| E.Johnson | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| M.Ohlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| C.Smelstor | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| B.Duffy | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| P.Bouchard | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| R.Suter | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| J.Finley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| M.Fisher | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| D.Paille | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| F.Pisani | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| D.Markov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| D.Richmond | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| B.Street | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| X.Baumgartner | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| P.Cehlin | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Boston Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| S.Valarmov (19-21-1-0) | 27 | 2 | 25 | .926 | 63 | 0 |
| Buffalo Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| X.Brilon (29-25-3-1) | 24 | 1 | 23 | .958 | 63 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Buffalo | M.Ohlund a subi une blessure au cours du match (Blessure au genou mineure). | |||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| D.Van Massenhoven | Arbitre | |||||
| B.McCreary | Arbitre | |||||
| B.Murphy | Juge de ligne | |||||
| A.McElman | Juge de ligne | |||||